17 abr 2012

[17-04]120416 Kim Jae Joong de JYJ anima a Kim Hyun Joong con una carta


Una carta escrita por Kim Jae Joong de JYJ a Kim Hyun Joong se ha convertido en un tema de conversacióm.

En el episodio K-Pop Star Shakes the World–Lucky Guy Kim Hyun Joong de MBC, que se emitió el 17 de abril, Kim Hyun Joong, muestra su relación especialmente estrecha con Kim Jae Joong de JYJ.

Las estrellas se ven tomando una comida juntos y compartiendo con franqueza acerca sus historias porque no se han visto durante mucho tiempo.

Kim Hyun Joong dice: "Hemos vivido juntos durante un año, pero ya que los dos estamos ocupados con actividades en el extranjero, el tiempo real que hemos pasado juntos solo fue alrededor de un mes.

Cuando yo estaba pasando por un momento difícil, Jae Joong hyung me escribió una carta. Me dijo: 'Si hay algo que te moleste, no lo guardes para ti. Estoy ahí para ti" Yo estaba muy agradecido por esa carta" Expresando su gratitud a Jae Joong.

Al oír esto, Kim Jae Joong responde: "Recibí una carta de respuesta de Hyun Joong que decía: 'Lo siento y gracias, hyung" Sé que es bastante incómodo para los chicos comunicarse con una carta, pero aún así..." y se rió en alto.

Los internautas que vieron el episodio comentaron: "Sabía eran cercanos, pero no esperaba que fueran así de cercanos. Qué mono/majo Kim Jae Joong al escribir una carta de Kim Hyun Joong ¿no?", "Tengo mucha envidia. Me gustaría tener un amigo como él", "Estas amistades entre dos estrellas Hallyu son tan impresionantes. La carta de Kim Jae Joong es tan dulce"



Fuente: TV Report
Créditos de traducción: en.korea
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales. —

1 comentario:

Anónimo dijo...

yessica: son tan lindos los dos ..ademas me encanta la relacion tan cercana que tienen el simple hecho de pensar q 2 chicos tan lindos tienen una maistad tan linda me provoca tanta...tanta ...exc..ah digo...emosion!! sip...eso!! emosion y envidia..jajaja..amo a los 2!!