Mostrando entradas con la etiqueta wasurenaide. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta wasurenaide. Mostrar todas las entradas

22 jul 2011

JaeJoong de JYJ explica por qué no canta canciones de TVXQ

Image Source,Photobucket Uploader Firefox Extension

Recientemente, JaeJoong de JYJ se sentó para una entrevista con Newsen y expresó sus pensamientos sobre su imagen como un idol. Compartió sus sentimientos respecto a la controversia en torno a su composición, “Wasurenaide”.

JaeJoong abrió la entrevista diciendo, “Siento que tengo una imagen que es específica para mí, algo que no es normal para un idol. Me considero a mí mismo una celebridad que las personas quieren u odian, dos extremos opuestos. Odiaba cambiar quién era, y me asustaba que las personas que me querían me odiaran. Por ejemplo, tengo fans extranjeros que hacen cosplay. Para ellos, esa es una fuente de diversión y entretenimiento, pero el minuto en que yo cambio, todo eso podría ser destruido.”

Pero con continuo esfuerzo, él ha afilado y mejorado sus habilidades  (no es sólo capaz de componer, sino de dirigir e incluso actuar)  JaeJoong continuó, “Tenía miedo de cambiar, pero me di cuenta que incluso si lo hacía lentamente, aquellos que me querían seguirían haciéndolo, y estoy agradecido por ello.”


Recientemente, surgió controversia en relación a una canción que él compuso mientras pertenecía a TVXQ, titulada “Wasurenaide”, cuando un artista chino la rehízo sin permiso de JaeJoong.

Los fans se opusieron inmediatamente a su lanzamiento, provocando que el artista chino expresara, “Sé que hay muchos recuerdos asociados a esta canción, y yo, también, soy un fan del talento y trabajo de Kim JaeJoong."

Poco después, JaeJoong escribió en japonés en su Twitter, “Wasurenaide no es mi canción ni la de alguien más. Es un tema que pertenece a los cinco miembros de TVXQ. Es por eso que no quiero cantarla por mí mismo, ni con los tres miembros de JYJ.”

En su entrevista, explicó, “Es algo que ocurre con frecuencia en China, así que no pensé en tomar alguna acción en particular contra esto. Sin embargo, aún espero que él no la cante. Sea o no una canción que yo compuse, es un tema que pertenece a los cinco miembros de TVXQ. Incluso si soy sólo yo o con los tres miembros de JYJ, no nos atreveríamos a cantarla.”

Él continuó, “Siento como si fuese causar heridas a aquellas memorias que querían y aún quieren a TVXQ. La esencia de esa canción conjura aquello que los fans consideran el momento más hermoso de TVXQ, de modo que cantarla sin permiso es sólo herir a los fans.”

Cuando se le preguntó cuidadosamente si no tenía intenciones de cantar canciones de TVXQ en el futuro, asintió levemente con la cabeza y respondió, “Si es posible evadirlo, sí…”

Image Source,Photobucket Uploader Firefox Extension

Cambiando al tema de conversar con sus fans a través de Twitter, el reportero mencionó que él era directo al expresarse, a tal punto en que era fácil que nacieran malentendidos.

JaeJoong no pareció darle importancia, sin embargo. Él explicó, “Digo lo que necesito decir. Sé que eso puede llevar a respuestas negativas, pero no considero que sea incorrecto. No estoy escribiendo una opinión personal, sino un sentimiento que creo que sienten los demás, para todos…”

Comentando sobre su primer drama coreano, dijo, “Nunca tuve algún deseo por el rol principal. Creo que es más importante considerar cómo dar vida a mi personaje. Por ahora, quiero ser reconocido por interpretar mi personaje de soporte. Realmente no tengo intenciones de ambicionar un protagónico.”

Fuente: SMTOWNFamily
Compartido por: My Destiny+MSF JYJ

17 jul 2011

170711 Declaración Oficial de Zhuo Qi Bo: Clarificación con Respecto a la Canción "Excess"

Buenas tardes a todos, soy Zhuo Qi Bo. Por favor, denme tiempo para aclarar todo este asunto.

La canción filtrada en internet, “Duo Yu (Excess)”, causó un gran disgusto a los fans de TVXQ debido al hecho de que esa canción es un remake de "Wasurenaide" de Kim Jaejoong, cantante coreano así como también compositor y escritor original de la misma. Quisiera expresarles mis sinceras disculpas. Entiendo completamente que esta canción está llena de historias y recuerdos para todos ustedes, y creo que me uniré a su gran familia unida por lazos de amistad porque a mí, al igual que a ustedes, me gusta Kim Jaejoong, sus talentos y su voz. Kim Jaejoong es también mi modelo a seguir e ídolo que me da fuerzas para esforzarme y mejorar. Por lo tanto, manejaremos con diligencia todos los problemas relacionados con "Excess" y hablaremos activamente con el propio Kim Jaejoong y llegaremos a un acuerdo.

Cassies, por favor, ¡no se preocupen! Actualmente, la canción en cuestión ha sido suspendida, y no la cantemos ni la lanzaremos antes de llegar a un acuerdo.

También me gustaría aclarar (los detalles sobre) "Excess":

Compositor: Kim Jaejoong
Adaptación: Zhuo Qi Bo / Wei Su
Titulo Original: Wasurenaide

Este incidente no es algo que creyéramos que podría suceder, y no consideramos los sentimientos de los fans de TVXQ. Una vez más, me gustaría decirles que ¡¡lo siento!! ¡¡¡Espero que me perdonen!!!

Además, este incidente no está relacionado con Tian Yu Media, Avex Music (Avex China), o SM Entertainment, y no es como todos dijeron que Avex vendió la composición de Jaejoong.

Espero que me entiendan y no le echen la culpa a compañías que no tienen nada que ver. Si quieren hacerlo, culpenme a mí porque yo elegí cantar esta canción, así que yo debería dar un paso al frente y hacerme cargo de toda la culpa.

Garantizaremos los derechos del compositor, ¡y vamos a proteger los derechos de autor!

¡Siento mucho haberles causado problemas y un disgusto! ¡No pensé lo suficiente en lo que hacía! ¡Lo siento!

¡Gracias! ¡Espero que todos me den una oportunidad! Por favor, ¡no lleven este problema más lejos!


(T/N : Esta es una actualización relacionada con el hecho de que la nueva canción de Zhuo Qi Bo, “Excess”, es en realidad un remake de "Wasurenaide" de Jaejoong. La misma se filtró en internet atrayendo la atención de los fans - lo que, eventualmente, llevó a que se hiciera esta declaración.)


Source : [Zhuo Qi Bo’s Weibo]
Translated and Shared by : dongbangdata.net
Traducción al español: Romi@My Destiny
Compartido por: Missionjyj.com

“Wasurenaide” de Jaejoong fue tomado por el artista de Avex “Roy” cuyo single se liberará mañana

La descripción en la página web, un sitio de descarga de música popular, no da crédito ni reconoce la canción compuesta por Jaejoong. Se limita a señalar que la música R&B vocal coincide con Roy y que él expresa la canción bien.

A continuación en lo que se presume como una de las portadas del disco y se puede ver que tiene el logo de Avex.

Mañana mismo se liberara el single de este cantante.