[TRADUCCIÓN] 121003 Revista china "Pure Korean Entertainment" - JaeJoong y JYJ

No es exagerado decir que el grupo a donde Kim Jae Joong pertenece – JYJ, puede cantar, hacer variedades y actuar.
En la conferencia de prensa de “Dr.Jin”, Kim Jae Joong dijo modestamente que “en JYJ, considero que mis habilidades actorales son las peores”. Cuando el reportero le solicitó a el dar una puntuación a su propia actuación, respondió: “La puntuación no sera dada por mí, yo no podría darme una puntuación ami mismo. * risas * El suave sentimental YooChun y las emociones que yo transmito son muy diferentes y no se pueden comparar”.

Estos quienes sienten que sólo recurrió a su popularidad de super estrella ídolo para convertirse en un actor, están siendo en realidad un poco prejuiciosos. Sobretodo porque él viene con un trasfondo de ídolo, así que JaeJoong esta realmente bajo más presión de estar bajo un escrutinio más severo en su forma de actuar y enfrentar los desafíos. Kim JaeJoong expresó las esperanzas de sí mismo de llegar a ser un mejor actor, para ser capaz de crecer enfrentando varios desafíos para así convertirse en un actor que puede conectar bien con el público.


“No me ayuda para nada sólo hacer las cosas en las que soy bueno. Espero poder hacer un mejor trabajo en la actuación con distintos roles , e incluso si me vuelvo odiado por el público espero probar nuevos roles”.

JaeJoong no quiere actuar solo personajes parecidos a su propia personalidad, ni depender de su popularidad de ídolo para sus proyectos, a pesar de que no se enfrenta a la burla de tales opciones. En cuanto a sus siguientes proyectos , JaeJoong mostró una determinación feroz, y dijo: “Aunque me gustaría probar comedias románticas otra vez, me gustaría mucho tratar el género de terror y probar un rol de psicópata”.
A pesar de que está muy ocupado con su canto y actividades de actuación , Jaejoong de 27 años de edad está en la edad adecuada para el amor y el romance. Pero al ser un ídolo amado en todo el mundo, no es fácil salir públicamente con alguien.
“Estoy preocupado de que las fans se sientas heridas. Hay fans que están a favor y otras que están en contra, esto parece ser 50-50. Algunos fans escriben mensajes en los foros diciendo ‘Espero que Jae Joong salga con este tipo de mujer, creo que este tipo de fans son tan geniales . Pero también hay fans que se verán afectadas si tengo una relación pública. En mis 20 probablemente no saldré con nadie públicamente, pero tal vez lo considerare en mis 30. * risas * “
El Profundo amor de JaeJoong por su sobrina
“Mi hermosa sobrina , por favor crece hermosamente!”. La maravillosa foto de JaeJoong con su sobrina, trae una sonrisa a nuestras caras.
Jae Joong besa la pequeña mejilla de la bebé y la linda y rellenita bebé mira a JaeJoong, como si estuviera mirando a su padre.
“Crece tan linda como tu tío… “,” ¿Su tío es JYJ? “,” Ella es demasiado linda. No es de extrañar que JaeJoong la ame tanto! “
Viaje a Los Angeles,Usa – ¿Por qué?
Kim JaeJoong, Park Yoo Chun, Kim Jun Su viajaron a Los Ángeles, EE.UU.
Este viaje es para los preparativos del próximo álbum de JYJ y para reunirse con posibles colaboradores de allí.
Aparte de las reuniones, el resto del tiempo – a causa de los dramas, musicales, etc. distintas actividades en solitario han tenido agotados a los ocupados miembros de JYJ – que finalmente serán capaz de tomar unas vacaciones juntos .
Después de ser parte del drama de fin de semana “Dr.Jin” de la MBC la participación de JaeJoong concluyó, Park Yoo Chun va a considerar su próximo proyecto y antes de la última parada del Tour Asiático de Junsu en Hong Kong [** nota adicional 26 de agosto **], habrá una pequeña ventana de alrededor de 10 días en que los miembros serán libres.
“La colaboración de JYJ y Kanye West con el álbum mundial y un tour mundial como la meta”. La producción del álbum mundial se centrará en EE.UU., por lo tanto habrá reuniones constantes con los artistas locales de la música, al mismo tiempo, El Tour Mundial de JYJ también invitará directamente a estos colaboradores musicales. [Nota del traductor: para ser sincero, no entiendo la frase que describe con quiénes se están reuniendo, suena como administradores, pero en este contexto no puedo estar segura].

Fuente: Revista China ‘Pure Korean Entertainment’
Trad. Inglés / Tip: Jean
Traducido al español y compartido por: Artilujita de

Compartido por: JYJ3 + JYJinMéxico