6 ago 2012

[Traducción] 120806 Jaejoong de JYJ sufre la muerte de su padre en 'Dr. Jin

Photobucket


El índice de visualización del drama de MBC TV 'Dr. Jin' se incrementó.

El 6 de Agosto, AGB Nielsen Media Research  reporto que el episodio del drama 'Dr. Jin' de MBC TV transmitido el 5 de Agosto registro un indice de audiencia  de 13.4%. Esto es 1.6% mayor que el  episodio del 29 de Julio, que fue de 11.8%. 

En el episodio, el final de la historia de Kim Byung Hee (interpretado por Kim Eung Soo) y Lee Ha Eung (interpretado por Lee Bum Soo) mostró una lucha por el poder. Kim Byung Hee trata de matar a  Heung Sun, pero falla debido a la traición de su hijo mayor. Kim Byung Hee finalmente se suicida y muere en los brazos de Kyung Tak (interpretado por Jae Joong de JYJ). Antes de morir, Kim Byung Hee llama al nombre de su hijo por primera vez, diciendo: "Tus brazos son calidos, Kyung Tak. Ahora vive tu propia vida. "

Quienes vieron el episodio respondieron: "Fue la mejor escena de Kim Soo Eung y  Jae Joong." "Me encanta Dr Jin".

Dr Jin está atrayendo mucha atención debido a que sólo queda un episodio más.


Fuente: Xsportsnews
Crédito: en.korea
Traducción Esp: Mary Trumper
Compartido por: JYJ3 + JYJinMexico


120806 Kim Jae Joong Llora a lágrima viva en  'Dr. Jin'

Kim Jae Joong demostrado cómo él estaba inmerso en su personaje  através de una escena de llanto y muerte. 

El 5 de Agosto el drama de MBC 'Dr Jin' mostró a  Kim Byung Hee (Kim Eung Soo) cometer suicidio en frente de Kim Kyung Tak (Kim Jae Joong), el hijo de su concubina.

Kim Byung Hee había armando un plan para asesinar al Rey Gojong, pero fue descubierto, y tomó la decisión desesperada de quitarse la vida.

Kim Kyung Tak derramó lágrimas de dolor por la muerte de su padre, y antes de su muerte, Kim Byung Hee llamó a su hijo por su nombre por primera vez, diciendo: "Tus brazos son muy cálidos, Kyung Tak".


Kim Jae Joong dijo: "Para Kim Kyung Tak su padre fue probablemente la montaña más grande en su corazón. [Su padre] Hubiera sido lo mas alto y lejano, que pudo mirar, pero hubiera sido un lugar de descanso reconfortante. [Kyung Tak] quería que el poder de su padre fuera utilizado en beneficio de su país y su pueblo, y así vivió con diligencia, pero al final la confusión de la historia hizo que sus vidas se separaran."

Y añadió: "Lloré mucho durante la filmación de mi propia escena, porque tantas emociones vinieron a mí."

Después de la emisión, los internautas reaccionaron, "lloré mucho. La conversación entre  padre y el hijo fue muy triste" y "Fue el destino Kim Kyung Tak decidido ya?"

Dr. Jin tiene un solo episodio para su conclusión, y está llamando la atención sobre si Jin Hyuk (Song Seung Hun) volverá al presente, y lo que va a pasar con Kyung Tak y Young Rae (Park Min Young). El último episodio se emitirá el 11 de agosto.


Créditos: enewsworld
Trad Español: Mary Trumper
Compartido por: JYJ3 + JYJinMexico




No hay comentarios: