El miembro de JYJ, precursor de la Ola Coreana y idol que causa frenesí entre las fans de todo el mundo – Park Yoochun. También se le llama ‘actor’. De entre los idols convertidos en actores que con facilidad se pueden ver en televisión, Park Yoochun es único. Comparado con los otros o más bien, con los estándares de los otros, la interpretación de Park Yoochun es realmente buena. Es increíble que originalmente sea cantante.
Park Yoochun fue diferente desde el principio. En su primera aparición en Sungkyunkwan Scandal (2010), mostró su habilidad para actuar. Al año siguiente, actuó en Miss Ripley y en el drama de la SBS, Rooftop Prince, que acaba de terminar. En los tres dramas, su capacidad de interpretar ha sido tan soberbia que la gente se preguntaba si realmente no era actor desde el principio.
Ahora, Park Yoochun ha cogido el "gusto" de actuar bien. Con tan solo tres dramas no podemos decir si la experiencia le ha llegado pronto o tarde. Con Rooftop Prince, ha reforzado su posición como actor y ha conseguido saborear del todo el gusto por la interpretación. Ahora es donde empieza a divertirse y a sentirse feliz actuando. Está claro que el actor Park Yoochun nos enseñará mejores interpretaciones en el futuro. Así que esperaremos a verle de nuevo.
“Rooftop Prince es un drama en el que he podido apoyarme y del que he recibido consuelo.”
- Mientras actuabas en Rooftop Prince, ¿recibiste criticas favorables?
No es porque mi interpretación sea buena, en realidad pienso que he podido expresar mis vivencias personales a través del personaje. Realmente creo que las vivencias ayudan. Como hantes había experimentado el llanto desconcolado, me fue posible llorar en escenas como esa. Creo que en este drama he usado muchas experiencias propias como punto de partida. Cuando me enfrento a otros dramas, y afronto las limitaciones, me descubro a mí mismo nervioso. Así que ahora que tengo tiempo y puedo, quiero experimentar muchas cosas. Incluso si estoy comiendo fuera, soy una persona que siempre observa los pequeños movimientos de la gente.
- Desde tu punto de vista, ¿Qué tipo de drama es Rooftop Prince?
Es un drama por el que siento mucho aprecio. Creo que me di cuenta de lo mucho que quiero a este drama una vez hubo terminado. Sentía aprecio por el drama en sí, pero es un drama que tiene un significado para Lee Gak y también para mí. Aunque tengo muchos defectos, me alegra haber podido actuar con más naturalidad comparado con los dramas anteriores y haber podido meterme de lleno en el papel de Lee Gak. Además, es un drama del que he dependido mucho. Como me sumergí en el drama, pude actuar y recibir consuelo de todo lo que había vivido hasta ese momento. Solo me di cuenta de todo esto cuando hubo terminado.
- En el último momento, Rooftop Prince consiguió el primer puesto en los ratings de los dramas de los miércoles y los jueves. ¿Cuál es el secreto de su éxito?
Cuando recibí el guión de los episodios 19 y 20, sentí el anhelo que Lee Gak (Park Yoochun) y Park Ha (Han Ji Min) sentían el uno por el otro. Entonces pude actuar con realismo. En realidad, cuando estaba leyendo el guión del último episodio, esperaba el rating de espectadores diesen un vuelco. Aunque Rooftop Prince es un drama de fantasía, atrae a cualquier persona que haya experimentado anhelo. No es un simple episodio triste para los espectadores; más bien era el último episodio con el que los espectadores llorarían.
- ¿Puedes salir del personaje de Lee Gak aunque te hayas metido en él tan a fondo?
Creo que podré seprarme de él a medida que pase el tiempo. Le estoy muy agradecido a este personaje. De verdad siento que Lee Gak es un amigo íntimo. De hecho, estoy más asombrado por descubrir que puedo sentir este tipo de emoción a través de un personaje fictici.
- ¿Aparece la forma de hablar y de actuar de Lee Gak sin que te des cuenta?
Desde el comienzo del drama, me preocupaba la forma de hablar de Lee Gak... el tono y el tiempo. De todas sus acciones, me he quedado con el hábito de agarrarme las manos por la espalda y lo hago con normalidad. A medida que me sentía más cómodo haciéndolo, se convirtió en algo natural. Incluso me agarro las manos por la espalda más que antes. Cuando ando con las manos a la espalda siento que las manos van colgando. Me he dado cuenta de ello.
“Seguí adelante. No tenía sensación de carga o preocupación.”
- Parece que sientes más afecto hacia Rooftop Prince que hacia tus dramas anteriores.
Rooftop Prince ha sido muy diferente a Miss Ripley debido al rodaje del drama y a mi propia actitud. Mientras rodaba Miss Ripley sentí una enorme presión. Tuve poco tiempo para prepararlo y era estresante poque tenía que hacerlo bien, tal como había actuado en Sungkyunkwan Scandal. No confiaba en mí. Tanto era así que el primer día de rodaje dije que no podría hacerlo. Por suerte, pude recuperar la confianza y terminé el drama. En dl rodaje de Rooftop Prince, ni una sola vez me dije que tenía que hacerlo bien. Simplemente me decía: "¡Vamos a actuar!" y seguí adelante. No tuve esa preocupación por actuar bien. Mientras rodaba de esa forma, sentí que todo era más divertido. Con Rooftop Prince me hizo feliz saber lo interesante que podría ser interpretar un personaje.
- Tuviste que interpretar a dos personajes diferentes, uno del pasado y otro del presente. ¿Te resultó difícil?
Como tenía muchas escenas diferente, tuve que prestarles más atención ya que podía equivocarme si me perdía una hora de la grabación. Las escenas más difíciles fueron las que hacía con Yong Tae Yong. Los diálogos y las formas de hablar de Lee Gak y Yong Tae Yong eran distintas. Aún cuando era Yong Tae Yong, no era él al 100% ya que Lee Gak estaba imitando a Yong Tae Yong. A veces, mi mirada tenñia que cambiar completamente, por lo que en la primera mitad del drama me pareció difícil meterme en el personaje.
- Entre Lee Gak y Yong Tae Yong, ¿cuál se parece más a ti?
Es ambiguo. Yong Tae Yong es un espíritu libre que hace las cosas con naturalidad. Por el contrario, Lee Gak es una persona que ha crecido casi confinada. Mi libertad y optimismo son más parecidos a los de Yong Tae Yong. Creo que después de haberme convertido en una celebridad, mi situación es como la de Lee Gak. Aún así, he aprendido a ser responsable gracias a Lee Gak.
Source: SBS news
Translated By: Shermin of JYJ3
Shared By: JYJ3
Please do not add to or modify the credits
Traducción español: PrincessBoo@INAF;S
Shared by: JYJ3 & INAF;S + JYJinMexico
No hay comentarios:
Publicar un comentario