21 jul 2011

Mensaje de DBSK Channel

 
 
Informacion importante:
 
Debido a la cancelacion del programa de JYJ, esta es la reaccion
finalmente de las fans internacionales.
 
¿Corea pierde su imagen debido a la cancelación de JYJ? Fans
internacionales: “No compraremos productos coreanos” (20/07/2011)
 
Mensaje  DBSK Channel ayer a las 9:24 am
 
El efecto de la cancelación de KBS de la aparición de JYJ una vez más
ha quedado claro. En particular, los fans internacionales han mostrado
su ira hacia la estación de radiodifusión y la isla de Jeju, empañando
la imagen de Corea. Ahora, los aficionados nacionales no son la única
cosa de quien preocuparse.
 
JYJ tenían previsto presentarse en el especial de KBS "New 7 Wonders",
sin embargo, se les dio un aviso de cancelación. Además, la aparición
de JYJ fue reemplazada por los grupos de chicas de la
ex-compañía de entretenimiento de JYJ, SM Entertainment. La agencia de
JYJ reveló que KBS ni siquiera les dio una razón clara para la
cancelación.
 
En mayo de 2010, muchos mensajes de enojo quedaron en tableros de
mensajes, debido a que KBS no permitio que JYJ se presente en el
"Music Bank" de KBS, citando la demanda entre JYJ y SM Entertainment
como la razón.
 
A raíz de esta controversia, los fans internacionales han llevado su
decepción a los portales nacionales, convirtiéndose en un tema
candente. Escriben que llegaron a amar a Corea debido a JYJ, pero
estamos muy decepcionados con este escándalo.
 
Un fan de Egipto, escribe, "me encantó Corea, por JYJ, y compré de
manera electrónica productos de Corea debido a ellos. Ahora, yo sólo
amaré a JYJ, no a Corea. Estoy enfadado con la injusticia que JYJ
tiene que sufrir a causa de una fuerza muy poderosa. "Una fan
australiana, escribe," He aprendido mucho sobre Corea después de
convertirme en una fan de JYJ. Sin embargo, este evento ha causado a
los aficionados que todo el mundo se preocupe por el mal y lo absurdo
de las empresas de entretenimiento de Corea. No voy a comprar los
productos coreanos en el futuro. "
 
Los aficionados de otros paises han dicho, "iba a visitar la Isla de
Jeju, pero ahora definitivamente no iré nunca más" y otros, expresando
sus opiniones. Al ver estos mensajes, los internautas de Corea se han
preocpado por las reacciones de los fans internacionales de JYJ.
 
Al ver los mensajes dejados por los fans internacionales, los
internautas de Corea, escribieron, "me da vergüenza. Aunque yo no le
presto mucha atención a JYJ mucho, viendo esto me hace sentir
vergüenza"," KBS, una estación de radiodifusión nacional, ha empañado
la imagen del país "," El Hallyu está jugando un papel en el
intercambio cultural, pero ¿cómo debemos hacer el intercambio cultural
así? La nación entera se lo está planteando ", mostrando su vergüenza
a la situación.
 
Los aficionados nacionales están reaccionando de manera similar. Un
fan de Corea escribió: "Me temo que los aficionados extranjeros que
han llegado a amar a Corea debido a JYJ llegarán a odiar a Corea. No
tengo nada que decir a los aficionados extranjeros, pero odiaran todo
lo relacionado con Corea. "Otro fan de Corea, escribe," los fans
extranjeros saben todo lo que está sucediendo en el país. Los
aficionados extranjeros que planeaban ver a JYJ han cancelado sus
reservas de hotel y vuelos. Esto no es sólo una oportunidad perdida en
la ganancia de dinero en el extranjero, sino una vergüenza
internacional ".
 
Con esta controversia, no sólo ha dañado su reputación de KBS. La
imagen que los fans internacionales tienen de Corea se ha visto
empañada también. Representantes de la KBS declararon que "la
alinación de artistas está totalmente en manos del personal de
producción. Se hará un anuncio después de la emisión el día 20. "
 
Top 3 de los comentarios sobre el artículo:
 
# 1: No sé qué decir a los aficionados extranjeros para explicarlo.
Estoy tan avergonzada.
 
# 2: ¿Qué tan grande es la base de fans internacional de JYJ? A pesar
de que se trataba de una temporada baja [para los turistas] durante el
concierto de Busan, todos los hoteles de la zona estaban llenos.
Gracias a JYJ, los hoteles han ganado dinero y artículos fueron
escritos.
 
# 3: La República de Corea ha perdido su imagen debido a un fraude
reconocido internacionalmente!
 
** También se publicó una captura de pantalla de algunos mensajes
dejados en mediajeju.com
 
 
Traduccion al español por DBSK Channel
Fuente: Nate
Creditos: SoJae’dNews
Compartido por: JYJ3

1 comentario:

Akira Lawliet dijo...

Demasiado radical, me gusta JYJ, pero no es el único grupo en Corea del Sur, no es justo para los demás grupos, si tanto hablan de justicia que pongan el ejemplo :/