19 jul 2012

[PICS + TRANS] 120719 Star Selca: Mensaje de Jae joong para Dr. Jin

El mensaje dejado en el set de filmación por Jaejoong, quien ha estado interpretando el personaje de Kim Kyung Tak desde mayo.


Hola a todos, soy Jaejoong quien esta actuando como Kim Kyung Tak en Dr Jin. Todo el mundo ha estado al tanto de la emisión, ¿verdad? ^^ He recibido una gran cantidad de energía de la atención de cada espectador apasionado y el amor. Incluso en un verano tan caliente, usando el hanbok y sudando, estoy sin dejar de sonreír durante el rodaje. Como este es mi primer drama saeguk, me sentí extraño en el tono de voz, los trajes y el peinado. Pero me he adaptado a ella con la ayuda de los señiors. Por fin estoy acostumbrado a el nudo que une la parte superior de mi frente, pero el drama se acaba pronto. Es una lástima ~ Amor a Dr. Jin hasta el final ~ Yo también haré mi mejor esfuerzo hasta el final!

1) ¿Son las patillas orgullo de Kim Kyung Tak? ^ ^ Realmente no utilizo el espejo durante el rodaje, pero claramente se arreglan mis patillas después de poner el moño en el.


2) Incluso despues de un tiempo, el  artista de maquillaje viene con sus piceles a retocar. Usted ha trabajado duro. Aplausos.


3) El Manager Sung Ho me lleva a cuestas. Sung Ho ah, No estoy tan pesado, no haga mirada de que esta muy cansado! 


4) Puedo volver a tener de la belleza del hanbok después de filmar el Dr. Jin. Aún más guapo con el fan verdad?


5) Me he enamorado de montar a caballo recientemente. Cada vez que hay un descanso, voy a consolar a los caballos que tuvieron un momento dificil durante el rodaje.

6) A pesar de que he practicado con Yoochun, hacer el nudo superior es todavía difícil. TT tengo la suerte de que no tengo que pegarme el bigote.


7) Siempre es gozoso el cine con Yi Han hyung. Siempre quiero reír cuando me encuentro con él.


8) El maestro Kim In Soo quien actua como mi padre. Su propio carácter es en realidad 180 grados opuesto al carácter de su papel ~ Estoy agradecido de que él siempre ha cuidado de mí.


9) Esta es la escena donde transmito mi amor unilateral a Young Rae. Las líneas románticas blandas no son realmente convenientes para mí.



Credit: isplus 1 | 2 + jaesmile
Trans by: rachui@sharingyoochun
Traduccion al español: @Alex-Dolpin @JYJinMexico
Subido por: JYJ3 + JYJinMexico

No hay comentarios: